Espagne 1–0 Pays-Bas (a.p.)
Soccer City — Johannesburg
Données clés
L’édition 2010 en bref
Première Coupe du monde organisée en Afrique. L’Espagne remporte son premier titre en battant les Pays-Bas 1–0 après prolongation à Johannesburg grâce à un but d’Andrés Iniesta à la 116e minute, après avoir perdu son premier match.
Le tournoi en chiffres
Formule
Huit groupes de quatre ; deux qualifiés par groupe, puis élimination directe : prolongation puis tirs au but.
Phase finale
Huitièmes de finale
- Uruguay 2–1 Corée du Sud
- États-Unis 1–2 Ghana (a.p.)
- Allemagne 4–1 Angleterre
- Argentine 3–1 Mexique
- Pays-Bas 2–1 Slovaquie
- Brésil 3–0 Chili
- Paraguay 0–0 Japon (a.p.), Paraguay vainqueur 5–3 aux t.a.b.
- Espagne 1–0 Portugal
Quarts de finale
- Pays-Bas 2–1 Brésil
- Uruguay 1–1 Ghana (a.p.), Uruguay vainqueur 4–2 aux t.a.b.
- Allemagne 4–0 Argentine
- Espagne 1–0 Paraguay
Demi-finales
- Pays-Bas 3–2 Uruguay
- Espagne 1–0 Allemagne (Puyol, 73e)
Match pour la 3e place
- Allemagne 3–2 Uruguay
Finale
- Espagne 1–0 Pays-Bas (a.p.)
La finale
Andrés Iniesta marque l’unique but à la 116e minute. L’arbitre distribue 14 cartons jaunes, un record pour une finale, et John Heitinga (Pays-Bas) est expulsé pour un second avertissement.
Buteurs et distinctions
Meilleurs buteurs. Quatre joueurs terminent à 5 buts : Diego Forlán (Uruguay), Thomas Müller (Allemagne), Wesley Sneijder (Pays-Bas) et David Villa (Espagne). Thomas Müller reçoit le Soulier d’or, avec 3 passes décisives.
Distinctions. Ballon d’or : Diego Forlán. Soulier d’or : Thomas Müller (5 buts, 3 passes). Soulier d’argent : David Villa. Soulier de bronze : Wesley Sneijder. Meilleur jeune : Thomas Müller. Gant d’or : Iker Casillas. Prix du fair-play : Espagne.
Classement final. Espagne, Pays-Bas, Allemagne, Uruguay.
À retenir
- L’Espagne est la première équipe à gagner la Coupe du monde après avoir perdu son premier match.
- Première équipe européenne titrée hors d’Europe.
- L’Espagne marque seulement 8 buts, le plus faible total pour un vainqueur.
- L’Afrique du Sud est le premier pays hôte éliminé au premier tour.
Nouvelles équipes. Slovaquie et Serbie participent pour la première fois en tant que nations indépendantes.
Les groupes : classements complets
Groupe A
| # | Équipe | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff. | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Uruguay | 3 | 2 | 1 | 0 | 4 | 0 | +4 | 7 |
| 2 | Mexique | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 2 | +1 | 4 |
| 3 | Afrique du Sud | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 5 | −2 | 4 |
| 4 | France | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 4 | −3 | 1 |
Groupe B
| # | Équipe | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff. | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Argentine | 3 | 3 | 0 | 0 | 7 | 1 | +6 | 9 |
| 2 | Corée du Sud | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 6 | −1 | 4 |
| 3 | Grèce | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 5 | −3 | 3 |
| 4 | Nigeria | 3 | 0 | 1 | 2 | 3 | 5 | −2 | 1 |
Groupe C
| # | Équipe | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff. | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | États-Unis | 3 | 1 | 2 | 0 | 4 | 3 | +1 | 5 |
| 2 | Angleterre | 3 | 1 | 2 | 0 | 2 | 1 | +1 | 5 |
| 3 | Slovénie | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 3 | 0 | 4 |
| 4 | Algérie | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 2 | −2 | 1 |
Groupe D
| # | Équipe | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff. | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Allemagne | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 1 | +4 | 6 |
| 2 | Ghana | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 4 |
| 3 | Australie | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 6 | −3 | 4 |
| 4 | Serbie | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 3 | −1 | 3 |
Groupe E
| # | Équipe | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff. | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Pays-Bas | 3 | 3 | 0 | 0 | 5 | 1 | +4 | 9 |
| 2 | Japon | 3 | 2 | 0 | 1 | 4 | 2 | +2 | 6 |
| 3 | Danemark | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 6 | −3 | 3 |
| 4 | Cameroun | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 5 | −3 | 0 |
Groupe F
| # | Équipe | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff. | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Paraguay | 3 | 1 | 2 | 0 | 3 | 1 | +2 | 5 |
| 2 | Slovaquie | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 5 | −1 | 4 |
| 3 | Nouvelle-Zélande | 3 | 0 | 3 | 0 | 2 | 2 | 0 | 3 |
| 4 | Italie | 3 | 0 | 2 | 1 | 4 | 5 | −1 | 2 |
Groupe G
| # | Équipe | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff. | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Brésil | 3 | 2 | 1 | 0 | 5 | 2 | +3 | 7 |
| 2 | Portugal | 3 | 1 | 2 | 0 | 7 | 0 | +7 | 5 |
| 3 | Côte d’Ivoire | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 3 | +1 | 4 |
| 4 | Corée du Nord | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 12 | −11 | 0 |
Groupe H
| # | Équipe | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff. | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Espagne | 3 | 2 | 0 | 1 | 4 | 2 | +2 | 6 |
| 2 | Chili | 3 | 2 | 0 | 1 | 3 | 2 | +1 | 6 |
| 3 | Suisse | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 4 |
| 4 | Honduras | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 | −3 | 1 |
En gras : équipes qualifiées pour le tour suivant. J = matchs joués, G = gagnés, N = nuls, P = perdus, Bp = buts pour, Bc = buts contre.
Tous les matchs de l’édition 2010
Premier tour
| Date | Gr. | Match | Stade |
|---|---|---|---|
| 11 juin | Gr. A | Afrique du Sud 1–1 Mexique | Soccer City, Johannesbourg |
| 11 juin | Gr. A | Uruguay 0–0 France | Cape Town Stadium, Le Cap |
| 12 juin | Gr. B | Corée du Sud 2–0 Grèce | Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth |
| 12 juin | Gr. B | Argentine 1–0 Nigeria | Ellis Park Stadium, Johannesbourg |
| 12 juin | Gr. C | Angleterre 1–1 États-Unis | Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg |
| 13 juin | Gr. C | Algérie 0–1 Slovénie | Peter Mokaba Stadium, Polokwane |
| 13 juin | Gr. D | Serbie 0–1 Ghana | Loftus Versfeld Stadium, Pretoria |
| 13 juin | Gr. D | Allemagne 4–0 Australie | Moses Mabhida Stadium, Durban |
| 14 juin | Gr. E | Pays-Bas 2–0 Danemark | Soccer City, Johannesbourg |
| 14 juin | Gr. E | Japon 1–0 Cameroun | Free State Stadium, Bloemfontein |
| 14 juin | Gr. F | Italie 1–1 Paraguay | Cape Town Stadium, Le Cap |
| 15 juin | Gr. F | Nouvelle-Zélande 1–1 Slovaquie | Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg |
| 15 juin | Gr. G | Côte d’Ivoire 0–0 Portugal | Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth |
| 15 juin | Gr. G | Brésil 2–1 Corée du Nord | Ellis Park Stadium, Johannesbourg |
| 16 juin | Gr. H | Honduras 0–1 Chili | Mbombela Stadium, Nelspruit |
| 16 juin | Gr. H | Espagne 0–1 Suisse | Moses Mabhida Stadium, Durban |
| 16 juin | Gr. A | Afrique du Sud 0–3 Uruguay | Loftus Versfeld Stadium, Pretoria |
| 17 juin | Gr. B | Argentine 4–1 Corée du Sud | Soccer City, Johannesbourg |
| 17 juin | Gr. B | Grèce 2–1 Nigeria | Free State Stadium, Bloemfontein |
| 17 juin | Gr. A | France 0–2 Mexique | Peter Mokaba Stadium, Polokwane |
| 18 juin | Gr. D | Allemagne 0–1 Serbie | Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth |
| 18 juin | Gr. C | Slovénie 2–2 États-Unis | Ellis Park Stadium, Johannesbourg |
| 18 juin | Gr. C | Angleterre 0–0 Algérie | Cape Town Stadium, Le Cap |
| 19 juin | Gr. E | Pays-Bas 1–0 Japon | Moses Mabhida Stadium, Durban |
| 19 juin | Gr. D | Ghana 1–1 Australie | Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg |
| 19 juin | Gr. E | Cameroun 1–2 Danemark | Loftus Versfeld Stadium, Pretoria |
| 20 juin | Gr. F | Slovaquie 0–2 Paraguay | Free State Stadium, Bloemfontein |
| 20 juin | Gr. F | Italie 1–1 Nouvelle-Zélande | Mbombela Stadium, Nelspruit |
| 20 juin | Gr. G | Brésil 3–1 Côte d’Ivoire | Soccer City, Johannesbourg |
| 21 juin | Gr. G | Portugal 7–0 Corée du Nord | Cape Town Stadium, Le Cap |
| 21 juin | Gr. H | Chili 1–0 Suisse | Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth |
| 21 juin | Gr. H | Espagne 2–0 Honduras | Ellis Park Stadium, Johannesbourg |
| 22 juin | Gr. A | France 1–2 Afrique du Sud | Free State Stadium, Bloemfontein |
| 22 juin | Gr. A | Mexique 0–1 Uruguay | Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg |
| 22 juin | Gr. B | Grèce 0–2 Argentine | Peter Mokaba Stadium, Polokwane |
| 22 juin | Gr. B | Nigeria 2–2 Corée du Sud | Moses Mabhida Stadium, Durban |
| 23 juin | Gr. C | Slovénie 0–1 Angleterre | Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth |
| 23 juin | Gr. C | États-Unis 1–0 Algérie | Loftus Versfeld Stadium, Pretoria |
| 23 juin | Gr. D | Australie 2–1 Serbie | Mbombela Stadium, Nelspruit |
| 23 juin | Gr. D | Ghana 0–1 Allemagne | Soccer City, Johannesbourg |
| 24 juin | Gr. F | Paraguay 0–0 Nouvelle-Zélande | Peter Mokaba Stadium, Polokwane |
| 24 juin | Gr. F | Slovaquie 3–2 Italie | Ellis Park Stadium, Johannesbourg |
| 24 juin | Gr. E | Cameroun 1–2 Pays-Bas | Cape Town Stadium, Le Cap |
| 24 juin | Gr. E | Danemark 1–3 Japon | Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg |
| 25 juin | Gr. G | Corée du Nord 0–3 Côte d’Ivoire | Mbombela Stadium, Nelspruit |
| 25 juin | Gr. G | Portugal 0–0 Brésil | Moses Mabhida Stadium, Durban |
| 25 juin | Gr. H | Chili 1–2 Espagne | Loftus Versfeld Stadium, Pretoria |
| 25 juin | Gr. H | Suisse 0–0 Honduras | Free State Stadium, Bloemfontein |
Huitièmes de finale
| Date | Match | Stade |
|---|---|---|
| 26 juin | Uruguay 2–1 Corée du Sud | Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth |
| 26 juin | États-Unis 1–2 (a.p.) Ghana | Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg |
| 27 juin | Allemagne 4–1 Angleterre | Free State Stadium, Bloemfontein |
| 27 juin | Argentine 3–1 Mexique | Soccer City, Johannesbourg |
| 28 juin | Pays-Bas 2–1 Slovaquie | Moses Mabhida Stadium, Durban |
| 28 juin | Brésil 3–0 Chili | Ellis Park Stadium, Johannesbourg |
| 29 juin | Paraguay 0–0 (a.p., t.a.b. 5–3) Japon | Loftus Versfeld Stadium, Pretoria |
| 29 juin | Espagne 1–0 Portugal | Cape Town Stadium, Le Cap |
Quarts de finale
| Date | Match | Stade |
|---|---|---|
| 2 juillet | Pays-Bas 2–1 Brésil | Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth |
| 2 juillet | Uruguay 1–1 (a.p., t.a.b. 4–2) Ghana | Soccer City, Johannesbourg |
| 3 juillet | Argentine 0–4 Allemagne | Cape Town Stadium, Le Cap |
| 3 juillet | Paraguay 0–1 Espagne | Ellis Park Stadium, Johannesbourg |
Demi-finales
| Date | Match | Stade |
|---|---|---|
| 6 juillet | Uruguay 2–3 Pays-Bas | Cape Town Stadium, Le Cap |
| 7 juillet | Allemagne 0–1 Espagne | Moses Mabhida Stadium, Durban |
Match pour la 3e place
| Date | Match | Stade |
|---|---|---|
| 10 juillet | Uruguay 2–3 Allemagne | Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth |
Finale
| Date | Match | Stade |
|---|---|---|
| 11 juillet | Pays-Bas 0–1 (a.p.) Espagne | Soccer City, Johannesbourg |
Les scores sont ceux à l’issue du temps réglementaire et de la prolongation ; a.p. = après prolongation, t.a.b. = tirs au but.
Les meilleurs buteurs
| # | Joueur | Équipe | Buts | dont penaltys |
|---|---|---|---|---|
| 1 | David Villa | Espagne | 5 | 0 |
| 1 | Diego Forlán | Uruguay | 5 | 1 |
| 1 | Thomas Müller | Allemagne | 5 | 0 |
| 1 | Wesley Sneijder | Pays-Bas | 5 | 0 |
| 5 | Gonzalo Higuaín | Argentine | 4 | 0 |
| 5 | Miroslav Klose | Allemagne | 4 | 0 |
| 5 | Róbert Vittek | Slovaquie | 4 | 1 |
| 8 | Asamoah Gyan | Ghana | 3 | 2 |
| 8 | Landon Donovan | États-Unis | 3 | 1 |
| 8 | Luis Suárez | Uruguay | 3 | 0 |
| 8 | Luís Fabiano | Brésil | 3 | 0 |
145 buts au total, dont 2 marqués contre son camp (non comptés dans le classement des buteurs).
Le parcours de l’équipe championne : Espagne
| Date | Tour | Match | Résultat |
|---|---|---|---|
| 16 juin | Premier tour | Espagne 0–1 Suisse | défaite |
| 21 juin | Premier tour | Espagne 2–0 Honduras | victoire |
| 25 juin | Premier tour | Espagne 2–1 Chili | victoire |
| 29 juin | Huitièmes de finale | Espagne 1–0 Portugal | victoire |
| 3 juillet | Quarts de finale | Espagne 1–0 Paraguay | victoire |
| 7 juillet | Demi-finales | Espagne 1–0 Allemagne | victoire |
| 11 juillet | Finale | Espagne 1–0 (a.p.) Pays-Bas | victoire |
Sélectionneur : Vicente del Bosque (Espagne).
L’effectif (23 joueurs)
- Gardiens : 1. Iker Casillas, 12. Víctor Valdés, 23. Pepe Reina
- Défenseurs : 2. Raúl Albiol, 3. Gerard Piqué, 4. Carlos Marchena, 5. Carles Puyol, 11. Joan Capdevila, 15. Sergio Ramos, 17. Álvaro Arbeloa
- Milieux : 6. Andrés Iniesta, 8. Xavi, 10. Cesc Fàbregas, 13. Juan Mata, 14. Xabi Alonso, 16. Sergio Busquets, 20. Javi Martínez, 21. David Silva, 22. Jesús Navas
- Attaquants : 7. David Villa, 9. Fernando Torres, 18. Pedro, 19. Fernando Llorente
La finale : buts et compositions
11 juillet 2010, Espagne 1–0 (a.p.) Pays-Bas — Soccer City, Johannesbourg.
- 116' — Andrés Iniesta (Espagne)
Pays-Bas
Titulaires : 1. Maarten Stekelenburg, 2. Gregory van der Wiel, 3. John Heitinga, 4. Joris Mathijsen, 5. Giovanni van Bronckhorst, 6. Mark van Bommel, 7. Dirk Kuyt, 8. Nigel de Jong, 9. Robin van Persie, 10. Wesley Sneijder, 11. Arjen Robben.
Remplaçants utilisés ou sur la feuille : 15. Edson Braafheid, 17. Eljero Elia, 23. Rafael van der Vaart.
Entraîneur : Bert van Marwijk.
Espagne
Titulaires : 1. Iker Casillas, 3. Gerard Piqué, 5. Carles Puyol, 6. Andrés Iniesta, 7. David Villa, 8. Xavi, 11. Joan Capdevila, 14. Xabi Alonso, 15. Sergio Ramos, 16. Sergio Busquets, 18. Pedro.
Remplaçants utilisés ou sur la feuille : 9. Fernando Torres, 10. Cesc Fàbregas, 22. Jesús Navas.
Entraîneur : Vicente del Bosque.
Discipline
254 cartons jaunes et 17 expulsions (dont 8 après un second avertissement) sur les 64 matchs du tournoi.
Matchs, groupes, buteurs, effectifs, compositions et cartons : © 2023 Joshua C. Fjelstul, Ph.D., The Fjelstul World Cup Database (version 1.2.0), licence CC BY-SA 4.0. Modifications : noms traduits en français, mise en forme et regroupements par DirFoot ; ces tableaux sont publiés sous la même licence.
Sources : Wikipédia (2010 FIFA World Cup et pages détaillées de l’édition).